دانلود ریمیکس شاد تریبال سندی به نام امشو شوشه مخصوص رقص Sandy - Tribal Remix
دوشنبه, ۲ بهمن ۱۳۹۶، ۰۴:۳۳ ب.ظ
اهنگ امشو یا همون دختر اهوازی از سندی
از اون دسته آهنگ هایی بود که هیچکی متوجه نمیشد چی میگه ولی همه دوسش داشتن مثلا اونجا که میگفت امشو شوشه یارم پر از جونه با خودم میگفتم آخه این چه معنی میده بعدانا فهمیدم آقا قضیه چیزه دیگس
اینم از رمزگشایی این ترانه:
چیزی که من میشنیدم:
امشو شوشه لی پک لیلی لونه؟
صحیحش این بود:
امشو :امشب
شوشه: شبشه
لیپک:عقربه قطب نما، قطب نما
ری ( روی)
هیرونه هیرون در گویش جنوبی معادل شمال و مقابل کهباد به معنای جنوب است
یعنی امشب شبشه و دارم میرم به سمت شمال
حالا چرا؟!
شاعر در مصرع بعدی دلیلش را می گوید: یارم برازجونه
برازجون در موقعیت شمال بوشهر قرار دارد
